On Android within Config.java, you can set ENABLE_SWIPE_NAVIGATE setting to true.
On iOS, you can activate enableswipenavigation variable in Config.swift.
Moreover, please consider adding back/forward navigation swipe functions to your web app itself, e.g., https://css-tricks.com/simple-swipe-with-vanilla-javascript/